Significado de la palabra "be penny-wise and pound-foolish" en español
¿Qué significa "be penny-wise and pound-foolish" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
be penny-wise and pound-foolish
US /bi ˈpɛni waɪz ænd paʊnd ˈfuːlɪʃ/
UK /bi ˈpɛni waɪz ænd paʊnd ˈfuːlɪʃ/
Modismo
1.
ser penny-wise and pound-foolish, ahorrar en lo pequeño y gastar en lo grande
to be careful and economical in small matters while being wasteful or extravagant in large ones
Ejemplo:
•
He tried to save money by buying cheap parts for his car, but ended up spending more on repairs. He was penny-wise and pound-foolish.
Intentó ahorrar dinero comprando piezas baratas para su coche, pero acabó gastando más en reparaciones. Fue penny-wise and pound-foolish.
•
The company decided to cut corners on quality control to save a small amount, which led to major product recalls. They were truly penny-wise and pound-foolish.
La empresa decidió recortar gastos en el control de calidad para ahorrar una pequeña cantidad, lo que provocó importantes retiradas de productos. Realmente fueron penny-wise and pound-foolish.
Aprende esta palabra en Lingoland
Palabra Relacionada: