be on the crest of a wave
US /bi ɑn ðə krɛst əv ə weɪv/
UK /bi ɑn ðə krɛst əv ə weɪv/

1.
estar en la cresta de la ola, tener mucho éxito
to be very successful for a period of time
:
•
The company is currently on the crest of a wave, with record sales and profits.
La empresa está actualmente en la cresta de la ola, con ventas y beneficios récord.
•
After winning the championship, the team was on the crest of a wave.
Después de ganar el campeonato, el equipo estaba en la cresta de la ola.