be on an equal footing
US /bi ɑn ən ˈiːkwəl ˈfʊtɪŋ/
UK /bi ɑn ən ˈiːkwəl ˈfʊtɪŋ/
1.
estar en igualdad de condiciones, estar en pie de igualdad
to be in the same position as someone else, especially in terms of status or opportunity
:
•
All employees should be on an equal footing when it comes to promotions.
Todos los empleados deberían estar en igualdad de condiciones en cuanto a ascensos.
•
After the merger, both companies will be on an equal footing.
Después de la fusión, ambas empresas estarán en igualdad de condiciones.