batting average
US /ˈbætɪŋ ˌævərɪdʒ/
UK /ˈbætɪŋ ˌævərɪdʒ/
1.
promedio de bateo
a measure of a baseball player's performance, calculated by dividing the number of hits by the number of times at bat
:
•
His batting average improved significantly this season.
Su promedio de bateo mejoró significativamente esta temporada.
•
A high batting average is a sign of a skilled hitter.
Un promedio de bateo alto es señal de un bateador hábil.
2.
tasa de éxito, promedio de eficacia
a measure of success or effectiveness in any field of activity
:
•
The new marketing campaign has a high batting average for converting leads.
La nueva campaña de marketing tiene un alto promedio de éxito en la conversión de leads.
•
His batting average in negotiations is impressive.
Su promedio de éxito en las negociaciones es impresionante.