bastion
US /ˈbæs.ti.ən/
UK /ˈbæs.ti.ən/

1.
baluarte, bastión
a projecting part of a fortification built at an angle to the line of a wall, so as to allow defensive fire in several directions
:
•
The ancient castle had several formidable bastions protecting its walls.
El antiguo castillo tenía varios baluartes formidables que protegían sus muros.
•
The engineers designed a new bastion to enhance the city's defenses.
Los ingenieros diseñaron un nuevo baluarte para mejorar las defensas de la ciudad.
2.
baluarte, bastión, fortaleza
an institution, place, or person strongly defending or upholding particular principles, attitudes, or activities
:
•
The university has long been a bastion of academic freedom.
La universidad ha sido durante mucho tiempo un baluarte de la libertad académica.
•
This small town remains a bastion of traditional values.
Este pequeño pueblo sigue siendo un baluarte de los valores tradicionales.