basket case
US /ˈbæs.kɪt ˌkeɪs/
UK /ˈbæs.kɪt ˌkeɪs/

1.
manojo de nervios, caso perdido
a person or thing that is in a state of extreme nervousness, anxiety, or disorganization
:
•
After working 16-hour days for a month, she was a complete basket case.
Después de trabajar 16 horas al día durante un mes, estaba hecha un completo manojo de nervios.
•
The company became a financial basket case after a series of bad investments.
La empresa se convirtió en un caso perdido financiero después de una serie de malas inversiones.