Significado de la palabra "bad hair day" en español
¿Qué significa "bad hair day" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
bad hair day
US /bæd her deɪ/
UK /bæd her deɪ/
Modismo
1.
mal día de cabello
a day when one's hair looks unattractive and is difficult to style
Ejemplo:
•
I'm having a real bad hair day, nothing I do makes it look good.
Estoy teniendo un verdadero mal día de cabello, nada de lo que hago lo hace lucir bien.
•
Even supermodels have a bad hair day sometimes.
Incluso las supermodelos tienen un mal día de cabello a veces.
2.
mal día, día de mala suerte
a day when everything seems to go wrong
Ejemplo:
•
I spilled coffee on my shirt, missed my bus, and then got stuck in traffic. It's definitely a bad hair day.
Derramé café en mi camisa, perdí el autobús y luego me quedé atascado en el tráfico. Definitivamente es un mal día.
•
She called her friend to vent about her bad hair day at work, even though her hair actually looked fine.
Llamó a su amiga para desahogarse sobre su mal día en el trabajo, aunque su cabello en realidad se veía bien.
Aprende esta palabra en Lingoland
Palabra Relacionada: