attached
US /əˈtætʃt/
UK /əˈtætʃt/

1.
adjunto, unido
joined or connected to something
:
•
Please find the document attached to this email.
Por favor, encuentre el documento adjunto a este correo electrónico.
•
The small house has a garage attached.
La casa pequeña tiene un garaje adjunto.
2.
apegado, encariñado
feeling affection or fondness for someone or something
:
•
She is very attached to her grandparents.
Ella está muy apegada a sus abuelos.
•
He became deeply attached to the stray dog he rescued.
Se encariñó profundamente con el perro callejero que rescató.