as silent as the grave
US /æz ˈsaɪlənt æz ðə ɡreɪv/
UK /æz ˈsaɪlənt æz ðə ɡreɪv/

1.
tan silencioso como una tumba, en completo silencio
extremely quiet; completely silent
:
•
After the news, the room became as silent as the grave.
Después de la noticia, la habitación quedó tan silenciosa como una tumba.
•
The children were told to be as silent as the grave during the ceremony.
Se les dijo a los niños que estuvieran tan silenciosos como una tumba durante la ceremonia.