as luck would have it
US /æz lʌk wʊd hæv ɪt/
UK /æz lʌk wʊd hæv ɪt/
1.
por suerte, por desgracia, como quiso el destino
by chance, often with the implication of good or bad fortune
:
•
We arrived late, but as luck would have it, the concert hadn't started yet.
Llegamos tarde, pero por suerte, el concierto aún no había comenzado.
•
He lost his wallet, and as luck would have it, it had all his important documents.
Perdió su cartera, y para su mala suerte, tenía todos sus documentos importantes.