Significado de la palabra "As fresh as a daisy" en español

¿Qué significa "As fresh as a daisy" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

As fresh as a daisy

US /æz frɛʃ æz ə ˈdeɪzi/
UK /æz frɛʃ æz ə ˈdeɪzi/

Modismo

fresco como una lechuga, lleno de energía

feeling energetic and lively, especially after a good night's sleep

Ejemplo:
After a long nap, she woke up as fresh as a daisy.
Después de una larga siesta, se despertó fresca como una lechuga.
Even after working all night, he was still as fresh as a daisy the next morning.
Incluso después de trabajar toda la noche, todavía estaba fresco como una lechuga a la mañana siguiente.