an arm and a leg

US /æn ɑrm ænd ə lɛɡ/
UK /æn ɑrm ænd ə lɛɡ/
"an arm and a leg" picture
1.

un ojo de la cara, una fortuna

a very large amount of money

:
That new car cost him an arm and a leg.
Ese coche nuevo le costó un ojo de la cara.
I'd love to buy a house, but they cost an arm and a leg these days.
Me encantaría comprar una casa, pero cuestan un ojo de la cara hoy en día.