Significado de la palabra "All bark and no bite" en español

¿Qué significa "All bark and no bite" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

All bark and no bite

US /ɔːl bɑːrk ænd noʊ baɪt/
UK /ɔːl bɑːk ænd nəʊ baɪt/

Modismo

todo ladridos y nada de mordiscos, mucho ruido y pocas nueces

someone or something that appears threatening but is in fact harmless

Ejemplo:
Don't worry about him; he's all bark and no bite.
No te preocupes por él; es todo ladridos y nada de mordiscos.
The company's threats were all bark and no bite; they never followed through with their lawsuits.
Las amenazas de la empresa eran todo ladridos y nada de mordiscos; nunca llevaron a cabo sus demandas.