a tough row to hoe
US /ə tʌf roʊ tə hoʊ/
UK /ə tʌf roʊ tə hoʊ/

1.
una tarea difícil, una situación complicada
a difficult task or situation to deal with
:
•
Starting a new business is a tough row to hoe, but it can be very rewarding.
Empezar un nuevo negocio es una tarea difícil, pero puede ser muy gratificante.
•
Dealing with all the bureaucracy was a tough row to hoe.
Lidiar con toda la burocracia fue una tarea difícil.