a snowball effect
US /ə ˈsnoʊ.bɔːl ɪˈfekt/
UK /ə ˈsnoʊ.bɔːl ɪˈfekt/
1.
efecto bola de nieve
a situation in which something increases in size or importance at a faster and faster rate
:
•
The scandal had a snowball effect, growing larger with each new revelation.
El escándalo tuvo un efecto bola de nieve, creciendo con cada nueva revelación.
•
The small protest quickly gained momentum, creating a snowball effect that led to a nationwide movement.
La pequeña protesta rápidamente ganó impulso, creando un efecto bola de nieve que llevó a un movimiento nacional.