Significado de la palabra "a shut mouth catches no flies" en español
¿Qué significa "a shut mouth catches no flies" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
a shut mouth catches no flies
US /ə ʃʌt maʊθ ˈkætʃɪz noʊ flaɪz/
UK /ə ʃʌt maʊθ ˈkætʃɪz nəʊ flaɪz/
Modismo
en boca cerrada no entran moscas
it is better to stay silent to avoid getting into trouble or making a mistake
Ejemplo:
•
I wanted to argue with the boss, but I remembered that a shut mouth catches no flies.
Quería discutir con el jefe, pero recordé que en boca cerrada no entran moscas.
•
If you don't want to be quoted in the papers, remember: a shut mouth catches no flies.
Si no quieres que te citen en los periódicos, recuerda: en boca cerrada no entran moscas.