a new lease on life
US /ə nuː liːs ɑn laɪf/
UK /ə nuː liːs ɑn laɪf/
1.
una nueva oportunidad en la vida, un nuevo aire
an opportunity to continue living or to become healthy, active, or successful again
:
•
After the surgery, he felt like he had a new lease on life.
Después de la cirugía, sintió que tenía una nueva oportunidad en la vida.
•
The old building got a new lease on life after being renovated into apartments.
El antiguo edificio obtuvo una nueva vida después de ser renovado y convertido en apartamentos.