Significado de la palabra "a man is as old as he feels, (and) a woman as old as she looks" en español

¿Qué significa "a man is as old as he feels, (and) a woman as old as she looks" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

a man is as old as he feels, (and) a woman as old as she looks

US /ə mæn ɪz æz oʊld æz hi filz, ænd ə ˈwʊmən æz oʊld æz ʃi lʊks/
UK /ə mæn ɪz æz əʊld æz hiː fiːlz, ænd ə ˈwʊmən æz əʊld æz ʃiː lʊks/
"a man is as old as he feels, (and) a woman as old as she looks" picture

Modismo

un hombre es tan viejo como se siente, una mujer tan vieja como parece

a proverb suggesting that a person's age is defined by their attitude or physical appearance rather than chronological years

Ejemplo:
He still goes hiking at eighty because a man is as old as he feels.
Todavía hace senderismo a los ochenta porque un hombre es tan viejo como se siente.
She spends a lot on skincare, believing that a woman is as old as she looks.
Gasta mucho en el cuidado de la piel, creyendo que una mujer es tan vieja como parece.