Significado de la palabra "a great dowry is a bed full of brambles" en español

¿Qué significa "a great dowry is a bed full of brambles" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

a great dowry is a bed full of brambles

US /ə ɡreɪt ˈdaʊ.ri ɪz ə bed fʊl əv ˈbræm.bəlz/
UK /ə ɡreɪt ˈdaʊ.ri ɪz ə bed fʊl əv ˈbræm.bəlz/
"a great dowry is a bed full of brambles" picture

Modismo

una gran dote es una cama llena de zarzas

a proverb suggesting that a large inheritance or dowry often brings many troubles or complications

Ejemplo:
He married for money, but soon realized that a great dowry is a bed full of brambles.
Se casó por dinero, pero pronto se dio cuenta de que una gran dote es una cama llena de zarzas.
They say a great dowry is a bed full of brambles because of the family disputes it causes.
Dicen que una gran dote es una cama llena de zarzas por las disputas familiares que provoca.