Significado de la palabra "a friend's eye is a good mirror" en español

¿Qué significa "a friend's eye is a good mirror" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

a friend's eye is a good mirror

US /ə frɛndz aɪ ɪz ə gʊd ˈmɪrər/
UK /ə frɛndz aɪ ɪz ə gʊd ˈmɪrə/
"a friend's eye is a good mirror" picture

Modismo

el ojo de un amigo es un buen espejo

a true friend will tell you the truth about yourself, helping you see your faults and virtues clearly

Ejemplo:
I didn't realize I was being so rude until Sarah pointed it out; truly, a friend's eye is a good mirror.
No me di cuenta de que estaba siendo tan grosero hasta que Sarah me lo señaló; realmente, el ojo de un amigo es un buen espejo.
You can always trust his critique because a friend's eye is a good mirror.
Siempre puedes confiar en su crítica porque el ojo de un amigo es un buen espejo.