Significado de la palabra "a fine line" en español

¿Qué significa "a fine line" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

a fine line

US /ə faɪn laɪn/
UK /ə faɪn laɪn/
"a fine line" picture

Modismo

1.

una delgada línea, una sutil diferencia

a subtle distinction or difference between two things that are very similar but can have very different consequences

Ejemplo:
There's a fine line between confidence and arrogance.
Hay una delgada línea entre la confianza y la arrogancia.
It's a fine line between being helpful and being intrusive.
Hay una delgada línea entre ser útil y ser entrometido.
Aprende esta palabra en Lingoland