Nghĩa của từ "to run" trong tiếng Việt

"to run" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

to run

US /rʌn/
UK /rʌn/

Động từ

1.

chạy

move at a speed faster than walking, never having both or all feet on the ground at the same time

Ví dụ:
She can run a marathon in under four hours.
Cô ấy có thể chạy marathon dưới bốn giờ.
The children ran out to play in the garden.
2.

điều hành, quản lý

operate or manage (a business, organization, etc.)

Ví dụ:
He decided to run his own company.
Anh ấy quyết định điều hành công ty riêng của mình.
Who will run the meeting today?
Ai sẽ điều hành cuộc họp hôm nay?
3.

chảy

flow or cause to flow

Ví dụ:
Water began to run from the tap.
Nước bắt đầu chảy từ vòi.
Tears ran down her face.
Nước mắt chảy dài trên khuôn mặt cô ấy.
4.

ra tranh cử, ứng cử

be a candidate in an election

Ví dụ:
She decided to run for president.
Cô ấy quyết định ra tranh cử tổng thống.
He is expected to run in the next election.

Danh từ

1.

chạy, cuộc chạy

an act or spell of running

Ví dụ:
I went for a quick run this morning.
Sáng nay tôi đã đi chạy một chút.
The dog enjoyed its daily run in the park.
Con chó thích chạy hàng ngày trong công viên.
2.

thời gian, chuỗi

a continuous period during which something is in operation or in progress

Ví dụ:
The play had a long run on Broadway.
Vở kịch đã có một thời gian dài công diễn trên sân khấu Broadway.
We had a good run of luck.
Chúng tôi đã có một chuỗi may mắn.