third base

US /ˈθɜːrd ˌbeɪs/
UK /ˈθɜːrd ˌbeɪs/
"third base" picture
1.

gốc thứ ba

the base in baseball that a runner must reach after second base and before scoring a run

:
The runner slid safely into third base.
Người chạy đã trượt an toàn vào gốc thứ ba.
He hit a double and advanced to third base on an error.
Anh ấy đánh đôi và tiến lên gốc thứ ba do lỗi.
2.

gốc thứ ba (tiếng lóng)

(slang) the third stage of sexual intimacy, typically involving oral sex or manual stimulation, but not intercourse

:
They reached third base on their second date.
Họ đã đạt đến gốc thứ ba trong buổi hẹn hò thứ hai.
He was hoping to get to third base, but she wasn't ready.
Anh ấy hy vọng đạt đến gốc thứ ba, nhưng cô ấy chưa sẵn sàng.