Nghĩa của từ "the blind leading the blind" trong tiếng Việt.
"the blind leading the blind" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
the blind leading the blind
US /ðə blaɪnd ˈliːdɪŋ ðə blaɪnd/
UK /ðə blaɪnd ˈliːdɪŋ ðə blaɪnd/
Thành ngữ
1.
kẻ mù dẫn đường cho kẻ mù, người thiếu kinh nghiệm hướng dẫn người thiếu kinh nghiệm khác
a situation where inexperienced or incompetent people are guiding others who are equally inexperienced or incompetent
Ví dụ:
•
The new manager has no idea what he's doing, so it's really the blind leading the blind.
Người quản lý mới không biết mình đang làm gì, nên đây thực sự là tình huống kẻ mù dẫn đường cho kẻ mù.
•
Trying to learn from someone who knows as little as you do is like the blind leading the blind.
Cố gắng học hỏi từ một người biết ít như bạn thì chẳng khác nào kẻ mù dẫn đường cho kẻ mù.
Học từ này tại Lingoland