tempest in a teapot
US /ˈtem.pɪst ɪn ə ˈtiː.pɑːt/
UK /ˈtem.pɪst ɪn ə ˈtiː.pɑːt/
1.
chuyện bé xé ra to, làm ầm ĩ chuyện nhỏ
a great commotion or excitement over a trivial matter
:
•
The argument over the seating chart was a real tempest in a teapot.
Cuộc tranh cãi về sơ đồ chỗ ngồi thực sự là một chuyện bé xé ra to.
•
Don't worry about their little disagreement; it's just a tempest in a teapot.
Đừng lo lắng về bất đồng nhỏ của họ; đó chỉ là chuyện bé xé ra to thôi.