Nghĩa của từ tackles trong tiếng Việt

tackles trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

tackles

US /ˈtæk.əlz/
UK /ˈtæk.əlz/

Danh từ

1.

ròng rọc, dụng cụ, thiết bị

equipment consisting of ropes, blocks, and other gear for hoisting, lowering, or securing something

Ví dụ:
The sailors prepared the rigging and tackles for the storm.
Các thủy thủ chuẩn bị dây thừng và ròng rọc cho cơn bão.
Fishing tackle includes rods, reels, and lines.
Dụng cụ câu cá bao gồm cần câu, máy câu và dây câu.
2.

tắc bóng, pha cản phá

an act of seizing and stopping a player carrying the ball in football or rugby

Ví dụ:
The linebacker made a crucial tackle on the running back.
Hậu vệ biên đã thực hiện một pha tắc bóng quan trọng đối với tiền vệ chạy.
He missed an easy tackle and the opponent scored.
Anh ấy đã bỏ lỡ một pha tắc bóng dễ dàng và đối thủ đã ghi bàn.

Động từ

1.

giải quyết, xử lý

to make a determined effort to deal with (a problem or difficult task)

Ví dụ:
The government needs to tackle the issue of unemployment.
Chính phủ cần giải quyết vấn đề thất nghiệp.
She decided to tackle the difficult project head-on.
Cô ấy quyết định giải quyết dự án khó khăn một cách trực diện.
2.

tắc bóng, cản phá

to seize and stop (a player carrying the ball) in football or rugby

Ví dụ:
The defender managed to tackle the striker just outside the penalty area.
Hậu vệ đã kịp thời tắc bóng tiền đạo ngay bên ngoài vòng cấm.
It's important to learn how to tackle safely in rugby.
Điều quan trọng là học cách tắc bóng an toàn trong bóng bầu dục.