Nghĩa của từ swipe trong tiếng Việt

swipe trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

swipe

US /swaɪp/
UK /swaɪp/
"swipe" picture

Động từ

1.

vuốt, lướt

to move your finger across the screen of a smartphone or tablet to perform an action

Ví dụ:
Swipe left to dismiss the notification.
Vuốt sang trái để bỏ qua thông báo.
You can swipe up to see more options.
Bạn có thể vuốt lên để xem thêm tùy chọn.
2.

vồ, vuốt

to hit or try to hit something with a sweeping motion

Ví dụ:
The cat tried to swipe at the toy mouse.
Con mèo cố gắng vồ con chuột đồ chơi.
He swiped his hand across his forehead to wipe away the sweat.
Anh ấy vuốt tay qua trán để lau mồ hôi.
3.

trộm, giật

to steal something, especially by snatching it

Ví dụ:
Someone tried to swipe my wallet from my back pocket.
Ai đó đã cố gắng giật ví của tôi từ túi sau.
He was caught trying to swipe a candy bar from the store.
Anh ta bị bắt khi đang cố gắng trộm một thanh kẹo từ cửa hàng.

Danh từ

1.

cú vuốt, lướt

an act of moving a finger across a touchscreen

Ví dụ:
Give the screen a quick swipe to refresh the page.
Thực hiện một cú vuốt nhanh trên màn hình để làm mới trang.
One more swipe and I'll be at the end of the album.
Thêm một cú vuốt nữa là tôi sẽ đến cuối album.
2.

cú đánh, đòn tấn công

a sweeping blow or attack

Ví dụ:
The boxer delivered a powerful swipe to his opponent.
Võ sĩ quyền Anh đã tung một cú đánh mạnh vào đối thủ.
He made a quick swipe at the ball but missed.
Anh ấy đã thực hiện một cú đánh nhanh vào quả bóng nhưng trượt.