Nghĩa của từ "stood up" trong tiếng Việt

"stood up" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

stood up

US /stʊd ʌp/
UK /stʊd ʌp/

Cụm động từ

1.

cho leo cây, không đến hẹn

to fail to meet someone you had arranged to see

Ví dụ:
I waited for an hour, but she never showed up; she stood me up.
Tôi đã đợi một giờ, nhưng cô ấy không bao giờ xuất hiện; cô ấy đã cho tôi leo cây.
It's rude to stand someone up without a good reason.
Thật thô lỗ khi cho ai đó leo cây mà không có lý do chính đáng.
2.

đứng dậy, đứng lên

to rise to a standing position

Ví dụ:
The crowd stood up and cheered when the band came on stage.
Đám đông đứng dậy và reo hò khi ban nhạc lên sân khấu.
Please stand up when the judge enters the courtroom.
Vui lòng đứng dậy khi thẩm phán vào phòng xử án.
3.

bảo vệ, đứng về phía

to defend oneself or someone else

Ví dụ:
You need to stand up for yourself and not let others push you around.
Bạn cần phải đứng lên bảo vệ bản thân và không để người khác bắt nạt.
She always stands up for what she believes is right.
Cô ấy luôn đứng lên bảo vệ những gì cô ấy tin là đúng.