Nghĩa của từ steward trong tiếng Việt

steward trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

steward

US /ˈstuː.ɚd/
UK /ˈstjuː.əd/
"steward" picture

Danh từ

1.

tiếp viên, quản lý

a person who looks after the passengers on a ship, aircraft, or train and serves meals

Ví dụ:
The flight steward helped me find my seat.
Tiếp viên hàng không đã giúp tôi tìm chỗ ngồi.
A ship's steward is responsible for the comfort of the passengers.
Tiếp viên của một con tàu chịu trách nhiệm về sự thoải mái của hành khách.
2.

quản gia, người quản lý

a person employed to manage another's property, especially a large house or estate

Ví dụ:
The wealthy landowner hired a steward to oversee his vast estate.
Chủ đất giàu có đã thuê một quản gia để trông coi điền trang rộng lớn của mình.
The castle's steward was responsible for managing the household staff and finances.
Quản gia của lâu đài chịu trách nhiệm quản lý nhân viên gia đình và tài chính.
3.

giám sát viên, người tổ chức

an official who supervises arrangements or keeps order at a large public event

Ví dụ:
The race stewards investigated the foul play.
Các giám sát viên cuộc đua đã điều tra hành vi chơi xấu.
Security stewards were present to ensure public safety at the concert.
Các giám sát viên an ninh đã có mặt để đảm bảo an toàn công cộng tại buổi hòa nhạc.

Động từ

quản lý, trông nom

manage or look after (another's property)

Ví dụ:
It is our responsibility to steward the environment for future generations.
Đó là trách nhiệm của chúng ta trong việc quản lý môi trường cho các thế hệ tương lai.
The foundation was established to steward the charitable donations.
Quỹ được thành lập để quản lý các khoản quyên góp từ thiện.
Từ liên quan: