Nghĩa của từ "pull out all the stops" trong tiếng Việt.
"pull out all the stops" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
pull out all the stops
US /pʊl aʊt ɔl ðə stɑps/
UK /pʊl aʊt ɔl ðə stɑps/
Thành ngữ
1.
dốc toàn lực, làm mọi cách
to make a very great effort to achieve something, using all available resources
Ví dụ:
•
The team decided to pull out all the stops for the championship game.
Đội đã quyết định dốc toàn lực cho trận đấu vô địch.
•
They pulled out all the stops to make the event a success.
Họ đã dốc toàn lực để làm cho sự kiện thành công.
Học từ này tại Lingoland