preach to the choir
US /priːtʃ tu ðə kwaɪər/
UK /priːtʃ tu ðə kwaɪər/
1.
nói với những người đã hiểu rõ, nói điều hiển nhiên
to try to persuade people to believe things that they already believe
:
•
When I talk about the importance of environmental protection to this group, I feel like I'm preaching to the choir.
Khi tôi nói về tầm quan trọng của bảo vệ môi trường với nhóm này, tôi cảm thấy như mình đang nói với những người đã hiểu rõ.
•
You don't need to convince me; you're preaching to the choir.
Bạn không cần phải thuyết phục tôi; bạn đang nói với những người đã hiểu rõ.