Nghĩa của từ "over-egg the pudding" trong tiếng Việt
"over-egg the pudding" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
over-egg the pudding
US /ˌoʊvər ˌɛɡ ðə ˈpʊdɪŋ/
UK /ˌəʊvər ˌɛɡ ðə ˈpʊdɪŋ/
Thành ngữ
làm quá, thêm thắt quá mức
to spoil something by adding too many unnecessary details or by trying too hard to improve it
Ví dụ:
•
I think you're starting to over-egg the pudding with all those extra special effects.
Tôi nghĩ bạn đang bắt đầu làm quá với tất cả những hiệu ứng đặc biệt bổ sung đó.
•
The presentation was good, but he didn't need to over-egg the pudding with so many statistics.
Bài thuyết trình rất tốt, nhưng anh ấy không cần phải làm quá với quá nhiều số liệu thống kê.
Từ liên quan: