no dice
US /noʊ daɪs/
UK /noʊ daɪs/

1.
không được, không thể, vô ích
used to say that something is not possible or not allowed
:
•
I tried to convince him, but it was no dice.
Tôi đã cố gắng thuyết phục anh ấy, nhưng không được.
•
Can I borrow your car tonight? Sorry, no dice.
Tối nay tôi có thể mượn xe của bạn không? Xin lỗi, không được đâu.