muddy the waters

US /ˈmʌd.i ðə ˈwɔː.tərz/
UK /ˈmʌd.i ðə ˈwɔː.tərz/
"muddy the waters" picture
1.

làm rối ren tình hình, làm cho mọi thứ phức tạp, làm đục nước

to make a situation or issue more confusing or difficult to understand

:
His conflicting statements only served to muddy the waters further.
Những tuyên bố mâu thuẫn của anh ta chỉ làm cho tình hình thêm rối ren.
Let's not muddy the waters with irrelevant details.
Đừng làm rối ren tình hình bằng những chi tiết không liên quan.