Nghĩa của từ hothouse trong tiếng Việt.
hothouse trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
hothouse
US /ˈhɑːt.haʊs/
UK /ˈhɑːt.haʊs/
Danh từ
1.
nhà kính
a heated greenhouse, especially one for growing tender plants
Ví dụ:
•
The orchids thrive in the warm, humid conditions of the hothouse.
Hoa lan phát triển mạnh trong điều kiện ấm áp, ẩm ướt của nhà kính.
•
We installed a new heating system in the hothouse.
Chúng tôi đã lắp đặt một hệ thống sưởi mới trong nhà kính.
Từ đồng nghĩa:
2.
môi trường ươm tạo, môi trường cạnh tranh
an environment that encourages rapid, often intense, development or growth
Ví dụ:
•
The startup incubator was a real hothouse for new ideas.
Vườn ươm khởi nghiệp là một môi trường ươm tạo thực sự cho những ý tưởng mới.
•
The intense competition created a hothouse atmosphere in the office.
Sự cạnh tranh gay gắt đã tạo ra một bầu không khí nóng bỏng trong văn phòng.
Từ đồng nghĩa:
Động từ
1.
thúc ép, phát triển nhanh chóng
to subject to an environment that encourages rapid, often intense, development or growth
Ví dụ:
•
The coach tried to hothouse his young athletes, pushing them to their limits.
Huấn luyện viên cố gắng thúc ép các vận động viên trẻ của mình, đẩy họ đến giới hạn.
•
Some parents tend to hothouse their children academically.
Một số phụ huynh có xu hướng thúc ép con cái mình trong học tập.
Từ đồng nghĩa:
Học từ này tại Lingoland