focus puller
US /ˈfoʊkəs ˌpʊlər/
UK /ˈfoʊkəs ˌpʊlər/
1.
người điều chỉnh tiêu cự, trợ lý quay phim thứ nhất
a member of a film crew who is responsible for adjusting the camera's focus during filming, ensuring that the subject remains sharp and clear as the camera or subject moves
:
•
The focus puller meticulously adjusted the lens as the actor walked towards the camera.
Người điều chỉnh tiêu cự đã điều chỉnh ống kính một cách tỉ mỉ khi diễn viên đi về phía máy quay.
•
A good focus puller is essential for sharp, professional-looking footage.
Một người điều chỉnh tiêu cự giỏi là rất cần thiết để có được những thước phim sắc nét, chuyên nghiệp.