deathwatch beetle
US /ˈdeθwɑːtʃ ˌbiːtl/
UK /ˈdeθwɑːtʃ ˌbiːtl/
1.
bọ tử thần
a type of beetle (Xestobium rufovillosum) that makes a ticking sound by banging its head against wood, often associated with old timber in houses and formerly believed to foretell death
:
•
The old house was infested with deathwatch beetles, their ticking a constant reminder of decay.
Ngôi nhà cũ bị nhiễm bọ tử thần, tiếng kêu tích tắc của chúng là lời nhắc nhở liên tục về sự mục nát.
•
The carpenter identified the strange tapping sound as coming from a deathwatch beetle.
Người thợ mộc xác định tiếng gõ lạ đó đến từ một con bọ tử thần.