Nghĩa của từ "call a spade a spade" trong tiếng Việt.
"call a spade a spade" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
call a spade a spade
US /kɔːl ə speɪd ə speɪd/
UK /kɔːl ə speɪd ə speɪd/
Thành ngữ
1.
nói thẳng, gọi đúng bản chất
to speak frankly and directly, even if it's blunt or impolite
Ví dụ:
•
Let's just call a spade a spade; he's clearly lying.
Hãy nói thẳng đi; anh ta rõ ràng đang nói dối.
•
She's known for always calling a spade a spade, no matter how uncomfortable the truth.
Cô ấy nổi tiếng là người luôn nói thẳng, bất kể sự thật có khó chịu đến đâu.
Học từ này tại Lingoland