apples and oranges
US /ˈæp.əlz ænd ˈɔːr.ɪn.dʒɪz/
UK /ˈæp.əlz ænd ˈɔːr.ɪn.dʒɪz/
1.
táo với cam, hai thứ hoàn toàn khác nhau
two things that are fundamentally different and therefore not comparable
:
•
Comparing their two businesses is like comparing apples and oranges; they operate in completely different markets.
So sánh hai doanh nghiệp của họ giống như so sánh táo với cam; chúng hoạt động ở các thị trường hoàn toàn khác nhau.
•
You can't compare the cost of a luxury car to a budget car; it's apples and oranges.
Bạn không thể so sánh chi phí của một chiếc xe sang trọng với một chiếc xe bình dân; đó là táo với cam.