you can bet your life
US /juː kæn bɛt jʊər laɪf/
UK /juː kæn bɛt jʊər laɪf/
1.
du kannst Gift darauf nehmen, ganz sicher
used to emphasize that something is certainly true or will certainly happen
:
•
You can bet your life he'll be late again.
Du kannst Gift darauf nehmen, dass er wieder zu spät kommt.
•
Will they win the championship? You can bet your life on it!
Werden sie die Meisterschaft gewinnen? Du kannst Gift darauf nehmen!