with a bang

US /wɪð ə bæŋ/
UK /wɪð ə bæŋ/
"with a bang" picture
1.

mit einem Knall, auf spektakuläre Weise

in a very exciting or impressive way

:
The concert ended with a bang, featuring fireworks and a spectacular light show.
Das Konzert endete mit einem Knall, mit Feuerwerk und einer spektakulären Lichtshow.
He decided to leave his job with a bang, announcing his resignation in a dramatic speech.
Er beschloss, seinen Job mit einem Knall zu verlassen und kündigte seinen Rücktritt in einer dramatischen Rede an.