warm up
US /wɔːrm ˈʌp/
UK /wɔːrm ˈʌp/
1.
aufwärmen
to prepare for physical exercise or a performance by doing gentle exercises or practice
:
•
Athletes should always warm up before a game to prevent injuries.
Sportler sollten sich immer aufwärmen, bevor sie ein Spiel beginnen, um Verletzungen vorzubeugen.
•
The singer did some vocal exercises to warm up her voice.
Die Sängerin machte einige Stimmübungen, um ihre Stimme aufzuwärmen.
2.
auftauen, sich anfreunden
to become more friendly, lively, or enthusiastic
:
•
The crowd started to warm up as the band played their favorite songs.
Die Menge begann aufzutauen, als die Band ihre Lieblingslieder spielte.
•
It took him a while to warm up to the idea of moving.
Es dauerte eine Weile, bis er sich mit dem Gedanken an den Umzug anfreunden konnte.