walk into
US /wɔːk ˈɪntuː/
UK /wɔːk ˈɪntuː/
1.
hineingehen, hineinlaufen
to enter a place by walking, often unexpectedly or accidentally
:
•
I didn't see the glass door and almost walked into it.
Ich habe die Glastür nicht gesehen und bin fast hineingelaufen.
•
She walked into the room and everyone stopped talking.
Sie ging in den Raum und alle hörten auf zu reden.
2.
geraten in, stoßen auf
to encounter or experience something unexpectedly, often something negative
:
•
He walked into a trap set by his enemies.
Er geriet in eine Falle, die seine Feinde gestellt hatten.
•
You might walk into some trouble if you're not careful.
Du könntest in Schwierigkeiten geraten, wenn du nicht vorsichtig bist.