value judgment
US /ˈvæl.juː ˌdʒʌdʒ.mənt/
UK /ˈvæl.juː ˌdʒʌdʒ.mənt/
1.
Werturteil, subjektive Beurteilung
a judgment of the rightness or wrongness of something or someone, or of the usefulness of something or someone, based on a comparison or other subjective assessment rather than on objective evidence
:
•
It's important to separate facts from value judgments.
Es ist wichtig, Fakten von Werturteilen zu trennen.
•
His comments were based on a personal value judgment, not objective data.
Seine Kommentare basierten auf einem persönlichen Werturteil, nicht auf objektiven Daten.