ultimate
US /ˈʌl.tə.mət/
UK /ˈʌl.tə.mət/

1.
ultimativ, letztendlich, beste
being the best or most extreme example of its kind
:
•
Winning the championship was the ultimate goal.
Die Meisterschaft zu gewinnen war das ultimative Ziel.
•
This car is the ultimate driving machine.
Dieses Auto ist die ultimative Fahrmaschine.
2.
letztendlich, endgültig
happening or coming at the end of a process or series of events
:
•
The ultimate outcome of the negotiations is still uncertain.
Das endgültige Ergebnis der Verhandlungen ist noch ungewiss.
•
His ultimate decision was to move abroad.
Seine endgültige Entscheidung war, ins Ausland zu ziehen.
1.
das Ultimative, das Nonplusultra
the best or most extreme example of its kind
:
•
He considers that car the ultimate in luxury.
Er betrachtet dieses Auto als das Nonplusultra an Luxus.
•
For him, true happiness is the ultimate.
Für ihn ist wahres Glück das Nonplusultra.