toot your own horn
US /tuːt jʊər oʊn hɔrn/
UK /tuːt jʊər oʊn hɔrn/
1.
sein eigenes Horn blasen, angeben
to boast about one's own achievements or talents
:
•
He's always tooting his own horn about how well he did on the project.
Er ist immer dabei, sein eigenes Horn zu blasen, wie gut er das Projekt gemacht hat.
•
It's okay to toot your own horn sometimes, especially when you've achieved something great.
Es ist manchmal in Ordnung, sein eigenes Horn zu blasen, besonders wenn man etwas Großartiges erreicht hat.