thumbs down

US /θʌmz daʊn/
UK /θʌmz daʊn/
"thumbs down" picture
1.

Daumen nach unten, Ablehnung, Missbilligung

a gesture of disapproval or rejection, made by pointing the thumb downwards

:
The audience gave the performance a collective thumbs down.
Das Publikum gab der Vorstellung einen kollektiven Daumen nach unten.
My boss gave my proposal a big thumbs down.
Mein Chef gab meinem Vorschlag einen großen Daumen nach unten.