Bedeutung des Wortes "the fewer, the better fare" auf Deutsch
Was bedeutet "the fewer, the better fare" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
the fewer, the better fare
US /ðə ˈfjuːər ðə ˈbetər fer/
UK /ðə ˈfjuːə ðə ˈbetə feə/
Redewendung
je weniger, desto besser die Kost
a proverb suggesting that when there are fewer people to share something (like food or resources), each person receives a better or larger portion
Beispiel:
•
Since three guests canceled their dinner reservations, the fewer, the better fare for the rest of us.
Da drei Gäste ihre Reservierungen abgesagt haben, gilt: Je weniger, desto besser die Kost für den Rest von uns.
•
We only have one pizza left, but the fewer, the better fare.
Wir haben nur noch eine Pizza übrig, aber je weniger Leute, desto größer das Stück.