tartar
US /ˈtɑːr.t̬ɚ/
UK /ˈtɑːr.t̬ɚ/

1.
Zahnstein
a hard calcified deposit that forms on the teeth and contributes to their decay
:
•
Regular brushing helps prevent the buildup of tartar.
Regelmäßiges Zähneputzen hilft, die Bildung von Zahnstein zu verhindern.
•
The dentist removed the tartar from my teeth during the cleaning.
Der Zahnarzt entfernte den Zahnstein bei der Reinigung von meinen Zähnen.
2.
Furie, Drachen
a fierce or difficult person, especially a woman
:
•
She's a real tartar when it comes to negotiating.
Sie ist eine echte Furie, wenn es ums Verhandeln geht.
•
Beware of the old lady; she's a bit of a tartar.
Hüten Sie sich vor der alten Dame; sie ist ein ziemlicher Drachen.