talk the talk

US /tɔk ðə tɔk/
UK /tɔk ðə tɔk/
"talk the talk" picture
1.

reden, große Reden schwingen

to speak confidently and convincingly about something, often without necessarily following through with actions

:
He can really talk the talk about leadership, but his team never seems to get anything done.
Er kann wirklich reden über Führung, aber sein Team scheint nie etwas zu erledigen.
It's easy to talk the talk, but can you actually deliver on your promises?
Es ist leicht, große Reden zu schwingen, aber kannst du deine Versprechen auch wirklich halten?